Amérique Latine
L'histoire débute au Pérou. À la demande de Mgr Damase Laberge, préfet apostolique de la mission Saint-Joseph de l’Amazonie au Pérou, les Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph de Bathurst acceptent en 1948 d’envoyer des religieuses au Pérou pour soigner les lépreux de San Pablo, un village du département de Loreto, sur l’Amazone.
Communauté St-Joseph, 1992‑2006
L’insertion des Religieuses Hospitalières de St-Joseph au Mexique débute avec sœur Imelda Roy, qui établit des contacts avec une communauté de religieuses mexicaines. En décembre 1992, le Conseil provincial des Religieuses Hospitalières du Nouveau-Brunswick accepte de fonder à Mexico une communauté qui prendra le nom de St-Joseph.
La congrégation achète une première maison à Mexico qui servira surtout pour la formation des jeunes religieuses. En 1993, trois hospitalières canadiennes, deux ex-religieuses mexicaines et quelques aspirantes à la vie religieuse forment la communauté. Le noviciat s’ouvre officiellement en 1994. Trois jeunes filles mexicaines, Ana, Trinidad et Guadalupe s’engagent et persévèrent dans leur vocation. En 1998, une résidence appelée Santa Maria de Guadalupe s’ajoute à la communauté St-Joseph comme lieu d’animation vocationnelle, mais ce projet prend fin en 2001. La communauté St-Joseph de Mexico fermera définitivement en 2006.
Casa Hogar San José, 1996‑2012
En septembre 1993, une deuxième communauté de Religieuses Hospitalières est inaugurée à Chalco, à une heure de Mexico. C’est le début de la communauté Sainte-Famille dont les principaux buts sont l’engagement auprès des pauvres et la formation apostolique des jeunes sœurs. Entre autres, une sœur visite les malades de La Colonia Jardines et les pauvres à domicile.
Afin de permettre aux œuvres du Mexique de recevoir des dons, la société « Les Œuvres Isabelle Sormany Inc. » est mise sur pied en 1993. En 1994, la congrégation achète une propriété avec une maison et un grand terrain dans un secteur de Chalco à Huitzilzingo, et les soeurs viennent y habiter le 28 novembre. Elles exercent leur apostolat auprès de la population de Chalco et de Huitzilzingo, soit en enseignant de la catéchèse dans des divers secteurs de la paroisse ou en donnant des leçons privées d’anglais et de musique.
En 1997, le Conseil provincial des Religieuses Hospitalières du Nouveau-Brunswick prend la décision de construire un foyer de soins à Huitzilzingo. La Casa Hogar San Jose a comme principal objectif d’accueillir et de donner des soins à des personnes âgées défavorisées et sans famille. Une association civile nommée «Obras Marie de la Ferre» sera créée en 1998 afin de permettre aux sœurs de faire des dons. Sœur Colette Lemieux agit comme surveillante des travaux de construction, puis, en 1999, elle est nommée directrice d’un foyer fonctionnel qui peut accommoder 20 résidents. L’ouverture officielle de la Casa Hogar San Jose a lieu le 11 mai 2000.
Après plusieurs années de dévouement auprès des résidents du Hogar San Jose, les Hospitalières décident de quitter Huitzilzingo en 2012. L’œuvre de la Casa qui est bien organisée est cédée à une congrégation religieuse mexicaine qui s’occupe aussi des personnes âgées.
Communauté de Tenejapa, 2012‑2023
En juillet 2012, sœur Claudette Haché, religieuse canadienne, et deux religieuses mexicaines Trinidad et Gaudalupe offrent leurs services au diocèse de San Cristobal de Las Casas, au Chiapas. Elles s’intègrent dans le petit village de Tenejapa et découvrent peu à peu la richesse de la culture indigène maya et apprivoisent la langue Tzeltal.
Le travail apostolique comprend le soin des malades, les visites aux personnes âgées à domicile, les activités avec les jeunes et les groupes de femmes et, de façon générale, l’engagement dans la vie chrétienne du milieu. Sœur Claudette Haché quitte définitivement le Mexique en 2017. En 2023, la dernière communauté du Mexique ferme ses portes et l’une des deux Mexicaines choisit de se joindre à la communauté de Lima au Pérou.