États-Unis
Les Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph se sont aventurées aux États-Unis pour répondre à la demande d'évêques sensibles aux besoins de soins hospitaliers pour leur population vulnérable. Les Hospitalières viennent de Montréal, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario. Elles implantent plusieurs hôpitaux et voient à la formation des infirmières. L'histoire débute en 1894 à Winooski, au Vermont.
Il n’y a plus de communautés de Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph aux États-Unis d'Amérique.

Hôpital St. Joseph, 1926‑1971
En 1926, les Religieuses Hospitalièresde Saint-Joseph de l’Hôpital Saint Bernard de Chicago sont sollicitées, au nom de la communauté de Hartford, pour prendre en charge l’Hôpital Général de Hartford qui a été fondé en 1916. Incapable d’affecter des sœurs à une telle entreprise, la communauté de Saint Bernard interpelle les Hospitalières de l’Hôtel-Dieu de Kingston, qui se montrent intéressées par cette mission. Elles achètent l’établissement de Hartford et le nomment Hôpital St. Joseph.
Le 30 avril 1926, mère Margaret Hazelton et sœur St. Oswald (Margaret Mary O’Keefe) arrivent de Kingston. Sœur Kathleen McCarten et sœur Monica DeMarsh les rejoignent le 11 mai 1926. En peu de temps, il devient évident que le bâtiment construit en 1920 ne répond pas aux besoins de la communauté grandissante de Hartford. Les sœurs se lancent donc dans une campagne de collecte de fonds pour financer la construction d’un nouvel établissement de 50 lits, qui est achevé en avril 1929. Le bâtiment de 1920 est ensuite utilisé comme couvent pour les sœurs.
En 1956, toujours en raison de la nécessité de moderniser et d’agrandir l’hôpital, une campagne publique de collecte de fonds est lancée pour amsser 350 000 dollars afin de financer la construction d’une annexe qui porterait la capacité de l’hôpital à 20 lits. Le premier coup de pelle est donné en 1958 et la nouvelle annexe ouvre ses portes en 1959.
À la fin des années 1960, la diminution du nombre des Religieuses Hospitalières de St-Joseph et le coût de fonctionnement et de modernisation de l’hôpital nécessitent un changement de gouvernance. À l’issue des négociations avec les autorités municipales, les conseillers juridiques et les conseils provincial et général des Hospitalières, la propriété de l’hôpital est rétrocédée à la communauté civile, par la vente de la propriété à l’Hôpital Hartford Memorial, une société à but non lucratif créée en 1970. Le transfert officiel a lieu le 20 juillet 1971, et l’établissement prend le nom d’Hôpital Hartford Memorial.
1929‑1995
Fondation de l’Hôpital Communautaire de New London
Le 11 février 1929, trois Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph, mère Bernadette Murdoch, sœur Dwyer (Ellen Walsh) et sœur Ann Hickey quittent Chatham, au Nouveau-Brunswick, pour établir une fondation à New London, dans le Wisconsin. Depuis plusieurs mois, un prêtre de New London, le père Otto Kolbe, correspondait au nom de la ville avec la supérieure de Chatham, mère Elizabeth O’Keeffe. Il insistait sur la nécessité d’avoir des religieuses pour prendre en charge le fonctionnement du petit hôpital de New London. Le 20 février 1929, les trois trois religieuses hospitalières arrivent à New London et, cinq jours plus tard, le conseil d’administration de l’hôpital transfert officiellement aux sœurs la propriété du petit hôpital de 13 lits et de tout son équipement.
Hôpital Communautaire de New London, 1931‑1962
Avec l’aide de bienfaiteurs locaux, les sœurs se mettent à la recherche d’un site approprié pour construire un hôpital et le trouvent près d’un peuplement d’arbres communément appelé « The Pines ». Elles l’achètent et entreprennent la construction d’un nouvel hôpital de 50 lits, qui ouvrira officiellement ses portes le 22 mars 1931. En 1952 et 1962, de nouvelles ailes sont ajoutées à l’hôpital.
Résidence St. Joseph
En 1967, les Religieuses Hospitalières de St-Joseph prennent la responsabilité de la maison de retraite Clara Nee et lui donnent le nom de Résidence St. Joseph.
Transfert de l’hôpital aux autorités civiles
Une sœur occupe le poste de supérieure et d’administratrice jusqu’au 27 juillet 1970. Ce poste est alors scindé en deux et un premier administrateur laïc est nommé à l’hôpital. En 1974, la communauté des sœurs hospitalières quitte l’hôpital pour vivre dans une résidence séparée. Devant la nécessité d’entreprendre d’importants travaux de rénovation à l’hôpital, le Conseil général et le Conseil provincial de la Congrégation décident la même année de transférer la responsabilité de la propriété et de la gestion de l’hôpital au Conseil d’administration. En 1975, les Hospitalières transfèrent l’Hôpital Communautaire de New London aux autorités civiles.
Marian Heights, Trinity Terrace et Chatham Apartments du Washington Center, 1995‑2003
Les Hospitalières de New London continuent de travailler à l’hôpital et à faire partie du conseil d’administration de la Corporation jusqu’en 1995. Elles maintiennent leur présence à New London en continuant de gérer la Résidence St. Joseph et de siéger au Conseil d’administration. Ce site, géré par Santé Catholique Internationale, comprend aujourd’hui les appartements Marian Heights pour une vie indépendante, ouverts en 1988, et Trinity Terrace pour une vie assistée, ouverts en 1995. En 2003, les Chatham Apartments du Washington Center, installés dans une école secondaire entièrement rénovée, ouvrent leurs portes pour offrir des appartements avec aide à la vie autonome.
1933‑2025+
Quand des médecins et des hommes d’affaires d’Antigo, à quelques 75 miles au nord de New London, dans le Wisconsin, entendirent parler de la qualité des soins donnés aux résidents de New London, ils invitèrent les Hospitalières de Saint-Joseph de Chatham, au Nouveau-Brunswick, à venir administrer leur hôpital. Trois religieuses, les sœurs MacIntosh, Malvina Martin et Gladys Rideout, munies de la permission de Mgr Paul Rhode, évêque de Green Bay, se rendent à Antigo pour commencer leur apostolat à l’Hôpital Langlade County Memorial en mars 1933.
Expansion de l’Hôpital Langlade Memorial
Afin de répondre aux besoins incessants de santé de la communauté et des régions avoisinantes, une nouvelle annexe de l’hôpital fut achevée en 1954. Des locaux supplémentaires furent ajoutés en 1978 pour inclure les départements de chirurgie, radiologie et les services ambulatoires. En février 1993, une nouvelle clinique médicale fut construite adjacente à l’hôpital.
En 2003, l’Hôpital Langlade Memorial compléta un projet de rénovation et d’expansion de 12,4 millions de dollars, le plus important jamais réalisé dans l’histoire de l’hôpital. Le projet comprenait la construction d’un édifice pour les bureaux de médecins de 30,000 pieds carrés, appelé Centre hospitalier ambulatoire St-Joseph, d’un centre pour la chirurgie, d’une passerelle et des rénovations pour plusieurs départements de l’hôpital.
En juin 2007, le terrain fut préparé pour la construction d’une clinique en oncologie sur le campus du Centre hospitalier ambulatoire St-Joseph. En juillet 2008, l’Hôpital Langlade Memorial a été renommé l’Hôpital Langlade à la suite de l’approbation par le Vatican de l’affiliation officielle avec le système de santé Aspirus à but non lucratif et dirigé par la communauté. L’Hôpital Aspirus Memorial est membre de Santé Catholique Internationale.
Mission élargie
En plus de soigner les malades, les Religieuses Hospitalières étendirent leur apostolat aux soins des mourants à l’hospice Le Royer, qui a ouvert ses portes en 1991 et qui faisait partie de l’hôpital. En 1993, les Hospitalières ouvrirent un établissement pour 40 femmes semi-autonomes et le nommèrent Pine Meadow. Le Centre de retraite Rosalia Gardens, un foyer de soins de 18 lits, a été ajouté en 1999.
Actuellement, Sœur Adele Demulling, qui a été nommée à Antigo en 1992, réside au couvent de l’Hôpital Langlade Memorial.
