États-Unis
Les Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph se sont aventurées aux États-Unis pour répondre à la demande d'évêques sensibles aux besoins de soins hospitaliers pour leur population vulnérable. Les Hospitalières viennent de Montréal, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario. Elles implantent plusieurs hôpitaux et voient à la formation des infirmières. L'histoire débute en 1894 à Winooski, au Vermont.
Il n’y a plus de communautés de Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph aux États-Unis d'Amérique.
Hôtel-Dieu St-Joseph, 1938‑1954
En 1938, les Sœurs Hospitalières de Saint-Basile font une première expérience de de fondation, en réponse à l’appel des gens de Van Buren, une petite ville américaine sur le fleuve St-Jean à environ 40 kilomètres de l’Hôtel-Dieu de Saint-Basile. Le 16 décembre, les premières pionnières, c’est-à-dire les sœurs Brissette (Nadeau), Maria Albert, Emma Plourde, Brigitte Légère et Beatrice Kearney ouvrent un petit hôpital de 30 lits à Van Buren, dans le Maine. Ces installations très modestes ne peuvent durer toujours et en juillet 1954, les Hospitalières de St-Joseph ferment définitivement le petit Hôtel-Dieu de Van Buren.
Hôpital Notre-Dame, 1948‑1982
Le curé de Biddeford au Maine demande aux Hospitalières de St-Joseph de Montréal de venir fonder un hôpital pour la population catholique franco-américaine de sa paroisse. Le 17 septembre 1948, trois religieuses hospitalières partent pour Biddeford. Il s’agit des sœurs Juliette Barcelo, supérieure, Helena Massie, assistante, et de Marguerite Bilodeau, trésorière.
Puisque la région compte déjà deux hôpitaux anglophones, il faut donc se contenter d’un petit hôpital francophone de 50 lits où toutes les communications écrites sont en anglais. La bénédiction de la pierre angulaire du future Hôpital de Notre-Dame de Biddeford a lieu le 13 août 1950. L’ouverture officielle aura lieu en 1951.
Compte tenu du contexte économique difficile de la région, cet hôpital catholique connaît de graves problèmes financiers. Il est vendu à la Webber Hospital Association en mai 1969 et devient par la suite un centre de réadaptation. Tandis que quelques sœurs continuent de travailler à divers titres dans les établissements de santé existants, d’autres choisissent de s’engager auprès des pauvres de la région de Saco, dans le Maine.
Banque alimentaire et autres œuvres, 1982‑1999
En 1982, l’Hôpital Webber de Biddeford vend son établissement de soins de santé à une entreprise privée. Les sœurs décident lors de s’installer à Saco. En collaboration avec les paroisses voisines, elles organisent une sacristie et une banque alimentaire pour les pauvres dans le sous-sol du couvent, où il est également possible de recevoir et distribuer des meubles et des articles ménagers. En collaboration avec les laïcs, les sœurs organisent un service de repas chauds. Les Hospitalières sont demeurées actives dans ce ministère jusqu’à leur départ en 1999.