Después de su primera experiencia de fundación en Kingston, Ontario (1845), las RHSJ del Hôtel-Dieu de Montreal, se expatrian en el Nuevo Brunswick donde aceptan entre 1868 y 1888, una misión importante en Tracadie, Chatham, Saint-Basile y Campbellton.

En el siglo XX, estas cuatro casas de la congregación, en las provincias marítimas, conocen una gran expansión. Hoy día, nueve comunidades se encuentran en seis diferentes ciudades.